Brunas. Berniukas, kuris išmoko skristi

Autorius  Nadia Terranova

Dailininkė  Ofra Amit

Puslapiai  40

Išleidimo metai  2015

Formatas: 21 x 30.5

ISBN kodas  978-609-95628-7-2 

5.00

 

Iš Sicilijos salos kilusi ir šiandien Romoje kurianti rašytoja, vertėja ir redaktorė, Nadia Terranova 2012 metais pristatė knygelę vaikams „Brunas. Berniukas, kuris išmoko skristi" (Bruno. Il bambino che imparò a volare, Orecchio acerbo), kurią  puošia nuostabios Izraelio dailininkės, pelniusios ne vieną reikšmingą tarptautinį apdovanojimą, Ofra Amit iliustracijos.

Tai knygelė apie žinomo lenkų rašytojo, dailininko, tragiškai žuvusio Antrojo pasaulinio karo metu, Bruno Šulco (Bruno Schulz, 1892-1942), Cinamoninių krautuvių autoriaus, vaikystę. B. Šulcą išgarsino jo trumpi pasakojimai, todėl jis pagrįstai laikomas vienu geriausių dvidešimtojo amžiaus lenkų prozininkų.


Vargu, ar kas Galicijoje būtų galėjęs pagalvoti, kad vieną dieną šis žydų berniukas – drovus ir uždaras, neryžtingas ir nerangus dėl savo didelės galvos – taps vienu garsiausių Europos rašytojų.

Ir net nebūtų galėjęs įsivaizduoti, kad jo žūtis bus tokia tragiška ir beprasmė.

Žodžiai ir piešiniai, subtilūs ir jaudinantys kaip „Cinamoninės krautuvės“, skirti Brunui Šulcui (Bruno Schulz) atminti.


Laimėtos premijos: Neapolio literatūros premija (Premio Napoli), Lauros Orvieto vardo vaikų literatūros premija (Premio di Letteratura per Ragazzi Laura Orvieto)

 

Iš italų kalbos vertė Toma Gudelytė